07-25-2019
日语旅游漫步地推荐
http://www.tokei.cn
エンジェルロード|天使之路エンジェルロードは、小豆島国際ホテルの南側にある小さなしま「弁天島」と、そこから砂浜で繋がった4つの島「余島」を繋ぐ砂浜の道のことです。
天使之路指的是位于小豆岛国际宾馆南侧的小岛“弁天岛”和通过沙滩相连的4个岛屿“余岛”之间的沙滩小路。
「大切な人と手をつないで渡ると、願いが叶う」というロマンチックな場所です。姿を見せては消える不思議な場所として、いつからか「エンジェルロード」と呼ばれるようになりました。
“和重要的人牵手走过的话，愿望一定会实现”是这么一个浪漫的地方。作为时而显现、时而消失的不可思议的场所，不知何时起被称作“天使之路”。
鈴木亜美さん主演のドラマ「TBS愛の劇場ラブレター」の中で「秘密の島」として登場しています。1日2回の引き潮の時だけしか現れないので、事前に潮の満ち引きを調べて行くことをオススメします。
在铃木亚美主演的电视剧《TBS爱之剧场love letter》中作为“秘密之岛”出现。仅在1天2次的退潮时出现，推荐要事先查查涨潮退潮的时间。
79
