06-27-2019
文档翻译难度大,别等到时间不足损失大了再找翻译公司!
对大多数的有外贸机械生意的公司里,往往机械技术类的文档翻译是最麻烦的,因为涉及到很多的技术难点以及专业术语翻译难度大,并且因客户来自不同国家的原因会涉及到多国语种导致翻译难度大大提升,这时候提前找好专业的翻译公司就显得很重要了。以下以一个案例说明:

在深圳有一个大型机械技术的公司,公司最近接了一个德国的大单,但客户要求发过去的机械技术文档必须要是德语的,由于之前做的都是英文翻译导致无法翻译给客户,但又不想失去这么重要的一位客户,所以项目主管在进行多方了解以及筛选下找到了译桥龙翻译。
译桥龙翻译工作人员接到任务后表示中德翻译有点棘手,但不是问题。毕竟时间要求非常紧,而且机械技术类文档翻译难度大。所以在第一时间成立了临时项目组,在文档翻译完成后提交给审校组会,再对译员的译文进行审校检查,以确保译文质量,在整个翻译过程中也一直在与客户保持积极的沟通。

该大型机械技术公司的项目主管表示这份机械技术翻译文档不仅在这么短时间的交期内赶出来了,同时稿件质量还很不错,老板也表示要与译桥龙公司建立长期的合作。始终秉持“译桥飞架--为您服务全世界”的宗旨,不断的在与客户实现互利共赢的道路上前进
更多详情可在百度搜索“深圳译桥龙翻译”,也可以致电联系我们。
咨询热线:18565269901

在深圳有一个大型机械技术的公司,公司最近接了一个德国的大单,但客户要求发过去的机械技术文档必须要是德语的,由于之前做的都是英文翻译导致无法翻译给客户,但又不想失去这么重要的一位客户,所以项目主管在进行多方了解以及筛选下找到了译桥龙翻译。
译桥龙翻译工作人员接到任务后表示中德翻译有点棘手,但不是问题。毕竟时间要求非常紧,而且机械技术类文档翻译难度大。所以在第一时间成立了临时项目组,在文档翻译完成后提交给审校组会,再对译员的译文进行审校检查,以确保译文质量,在整个翻译过程中也一直在与客户保持积极的沟通。

该大型机械技术公司的项目主管表示这份机械技术翻译文档不仅在这么短时间的交期内赶出来了,同时稿件质量还很不错,老板也表示要与译桥龙公司建立长期的合作。始终秉持“译桥飞架--为您服务全世界”的宗旨,不断的在与客户实现互利共赢的道路上前进
更多详情可在百度搜索“深圳译桥龙翻译”,也可以致电联系我们。
咨询热线:18565269901